7月9または10日からラマダンなので

宗教色のつよいものを取り上げてみます。

singer: Haris Mehran - song: Hardam Khair

タジク語の辞書を当たって調べたところでは、歌のタイトルの訳は、every moment is property (すべての瞬間が財産 ) と思われます。

歌の1分10秒目くらいから2分40秒目までは、知っている動詞がいくつか出てくるので、タジク語の親戚のダリー語と思われます。
最初から1分目までと、2分45秒目以降はパシュトゥー語かもしれません。

ちなみにこの動画で最初にポイ捨てされて燃やされたトランプは、イスラムで禁じられているギャンブルの象徴、そのあと歩き去っていく後姿を背景に道に落ちて割れるビンは同じくアルコールの象徴なんでしょうね。2分30秒ごろには、食堂を外から眺めている子供がいて、中に呼び寄せて食べさせていますが、これは善行の一つ、喜捨（貧しい人への施し）を表したものでしょう。

Shafiq Mureed - Ayat Ishq

Shafiq Mureed さんの歌は、比較的道徳的なメッセージがこもった歌が多いようなのですが、これは昨年の歌です。

重い荷物を抱えている老人を助けたり、歩き疲れているご婦人にナツメヤシを差し出したり、礼拝のしかたもすこし織り込まれていますね

もし関心をお持ちのかたはほかにもありますのでいろいろと調べてみてくださいね