Putin mourned for victims of tsunami and he sent yell to Japanese People.

最初日本での開催が予定されていて、地震の影響で開催を断念して、
代わりにロシアのモスクワで開くことになったフィギュアスケートの開会式の模様が
Youtube で見られるようになっています。

3分割で、合計30分以上ありますのでかなり長いです。

その1.10分超

和太鼓の音と共に、開会式開始

3分30秒の箇所に日本国旗が出てきたり、地震の波形を連想させるものがでてきたり、
5分30秒の箇所に日本地図が出てきたり、桜やいろいろな花が出てきたり、
この開会式が日本のひとたちへのメッセージであることがはっきり分かります

音声で繰り返し耳に入ってくる「イポーニ」は「日本」のことです。


その2 14分超

リンク上に描かれた日の丸の周囲に沿って様々な民族衣装を着たスタッフたちが黙祷する箇所から開始

出場国がリンクを一周しながら入場

過去のオリンピックに7回出場し、現在日本スケート連盟会長である橋本聖子さんに激励の花束。

そしてプーチン首相の挨拶の直前まで。

その3 約10分

プーチン首相挨拶
結構な長さですが、最初から1分55秒目までは
日本の犠牲者への哀悼の辞と、「本当は日本で開かれるはずだった」こと。
そして原発事故については他人ごとではなく、自分たちも体験していること。
そして必ず解決するだろう、というエールなどを含みます。

1分55秒以降は、
その後は代わりの開催地にモスクワを選んでくれたことへの感謝や、
いままでの世界的なスポーツ大会を開催してきた歴史について触れています。

5分10秒から6分30秒まで ロシア国歌

以降は再生不具合により未確認